Au cœur du Pan-Thau-Ra

Informé par le trio miraculeusement ressorti de la station géante qui chevauche les dimensions, Perry Rhodan décide de lancer une reconnaissance dans les profondeurs du Pan-Thau-Ra. Mais, pour une approche « officielle » à risque limité, morphologie et apparence sont hélas de lourds handicaps pour les Terraniens...
Il leur faudra donc ruser, se fondre dans un moule au-dessus de tout soupçon, puis faire leurs preuves dans des circonstances peu clémentes avant que ne s'ouvre le chemin vers l'inconnu...