La revanche des Régénérés

À peine le Paddler Kalak a-t-il accepté de considérer les Terraniens comme des amis que d'étranges navires surgis du néant se précipitent sur son île-chantier ! Inévitable, la catastrophe est fatale aux vétustes pyramides volantes... mais que signifie-t-elle vraiment pour leurs passagers ? Contre l'avis de l'Arkonide Atlan, Perry Rhodan décide de foncer au secours de survivants éventuels. Et c'est une véritable boîte de Pandore qu'il va ouvrir, sans imaginer un instant les conséquences de ses actes...