Книга Самурая. Бусидо
Юдзан Дайдодзи Будосесинсю.
Ямамото Цунэтомо Хагакурэ.
Юкио Мисима Хагакурэ Нюмон.
О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд.
Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?
РЕДЪЯРД КИПЛИНГ (перевод Е.Полонской)
Нам, людям с «западной» философией и воспитанием, очень трудно понять и почти невозможно следовать «восточной» философии и «пути». Но узнавать о них всегда очень интересно. Особенно, если речь идет о легендарных воинах и великих философах. Тем более, если источник - не брошюра «Политпросвета».
Юкио Мисима Хагакурэ Нюмон.
О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд.
Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?
РЕДЪЯРД КИПЛИНГ (перевод Е.Полонской)
Нам, людям с «западной» философией и воспитанием, очень трудно понять и почти невозможно следовать «восточной» философии и «пути». Но узнавать о них всегда очень интересно. Особенно, если речь идет о легендарных воинах и великих философах. Тем более, если источник - не брошюра «Политпросвета».
সাল:
2000
প্রকাশক:
Евразия
ভাষা:
russian
পৃষ্ঠা:
239
ফাইল:
PDF, 1.03 MB
IPFS:
,
russian, 2000